Gui Rosey - Traducción Aldo Pellegrini

A LA MUY LEJANA

A la muy lejana

una confidencia

A la muy próxima

un beso

A la tierra

un viaje a espaldas de las rutas

Al cielo

una oración a espaldas de las palabras

A mis amigos

algún juguete que haga creer en la felicidad

A los que no conozco

la felicidad para que hagan con ella un juguete

A los misterios

algunas flores

A la naturaleza

un monstruo para vigilarla

A os que se han engañado

el medio de tener éxito sin que lo parezca

A los que no me creen

la locura por la música

A los que lo han conocido

el modo de volverse infinitamente pequeños

A los que reciben la visita de la luna

las sábanas inmaculadas para la muda de las nubes

A los que carecen de vicios

el miedo de tener miedo de sí mismos