Jan de Jager - 2 de Casa de Cambio

Vincent van Gogh Ciprés Una noche estrellada de convulsiones una llamarada de fuego negro

un tango de pinceladas de mermelada de bronce

ruido de cosmos explotando en silencio.

1993

Corrido Azteca (Atribuido a) Nezahualcoyotl

Madre querida, si caigo en el frente

Bajo del horno entiérrame, y así

Cada vez que prepares las tortillas

Derramarás tus lágrimas por mí.

Y si pasan y preguntan al verte:

"¿Por qué brillan de llanto tus mejillas?"

Diles que el fuego te ahuma los ojos

Porque talaron la leña ¡tan verde! trad.2005