POEMAS DE ALEKSANDR SVYATOGOR y ERNST ERN

Mundo. Abierto y profundizado por Newton y Eva, a través de una manzana, insignificante, podrida pero conductora captar la conformidad cósmica y crear una nueva visión del mundo. Y es objeto de blasfemia y calumnia del mismo Newton y de Eva y a través de la misma manzana, porque hay el pecado se ve desde el árbol del conocimiento, y en la caída no hay nada, excepto caerse. Pero el mundo se mueve verticalmente hacia arrriba: Spolo cae la manzana de Newton, todo queda adherido hacia arriba, esperando la lllegada de la limpieza de la decandencia en un nuevo nacimiento, en una revolución.

Estamos entrando en la era de las transformaciónes de elementosestamos en vísperas de las "n" dimensiones o8 y de la circulación.

Gallo: Sobre la manzana compone y canta su profético "Cocorocó", limpiando el mundo de la decadencia y aterrorizando así a las fuerzas del crepúsculo en el horror. La intuición de Oriente lo dicta sin engaños.

Lengua. La "gran lengua rusa" sigue siendo simplemente una gran ventosa. Una conciencia de tejidosólo le produce anemia y la hunda en el pecado de la cronicidad fofa. El color de la lengua está determinado por el grado de fuerza, poder y alturas de la conciencia.

Lector. con ojos intensos. El poder profético y la férrea belleza están invisibilizadas en su corazón. Sus cancones tienen mil siglos de antiguedad.

Lector. La sirena de Gogol y el antiguo Testamento. Raquel. Una virgen prudente, esperando con una lámpara encendida a su novio en la oscuridad de la medianoche. Para ella crecerán nuevos frutos. Deja que su gran futuro yazca en el yunque del talento y el conocimiento.

OCT 1913 SVIATOGOR

Dulcinea Planetaria

Mujeres de un planeta lejano

¿Te gusta aqui o no?

¿Necesitas caminar hacia ellos?

¿Por patas espaciales?

Tal vez intente aquí

Corazones cálidos y granitos.

Quizás solo en Nevsky

¿Debo encontrar a Aldonsa hoy?

¿Son necesarios estos vuelos?

Cohete a países planetarios,

si hace tanto sol

¿Es posible amar en la tierra?

Tal vez no en la tierra

Nad ahay más hermoso que Don Quijote,

Por eso nosotros

Corremos tras el caballero de los leones,

Bueno, ¿es realmente propio de él?

Allí, más allá del borde cósmico,

Seamos una lanza de locura

¿Perforar los molinos otra vez?

Mujeres de planetas lejanos,

Eres más sabía que Dulcinea.

Sé que vendrás a nosotros mañana

¡Guía fácilmente tus pasos!

o8

El término se utiliza para describir un espacio de dimensiójn más de tres

( el espacio tridimensional e suna caso especial de multidimensional (espacio N-dimensional) Recepcoómn del espacio multidimensional en ruso. La literatura fue umyy diversa en el primer cuarto de siglo XX, cf, por ejemplo, "El mundo de n dimensiones " (1924) de V. Brysov ARGONAUTAS DEL ESPACIO SIDERAL

Antología de la poesía biocosmista rusa. Selección y notas de Julian Axat. Traduccipon de Irina Volkova. Ediciones Askasis